“—Hasta acá llegaste, maraca conchetumadre—, dijo con tono calmado e imponente una voz que salió de la cabina del piloto e hizo que Cristina se diera vuelta para buscar, entre medio de la oscuridad, de dónde venía. La vendedora pudo ver cómo se alzaba un cuerpo robusto, de mediana estatura, de brazos gordos y cabeza calva. Ahí supo frente a quién estaba, y que su única compañía en ese espacio era el suboficial mayor Francisco Arzola de la 21° Comisaría de Estación Central”.

Bastaba con que se apareciera para que los vendedores ambulantes salieran arrancando. El suboficial mayor Francisco Arzola llegó a ser conocido como “El Nazi” por la brutalidad con que trataba a sus detenidos. Fue el terror de Estación Central, un hervidero de comercio informal que controló duramente: en 2019 fue condenado a 22 años de cárcel por los delitos de tortura, apremios ilegítimos y falsificación de instrumento público contra tres vendedores y un ex guardia de seguridad. En este libro Felipe González Mac-Conell narra el camino de Arzola en Carabineros y los abusos contra sus víctimas, pero también explora sus vidas retratando un paisaje social organizado en torno a la violencia y marginalidad. Una crónica del caso que conmocionó a Chile y que expone las vulneraciones de un país intensamente desigual.