Colonos es un poemario que revive a varios personajes olvidados de la Araucanía de fines del siglo XIX: comerciantes, ingenieros, campesinos, que llegaron a Chile desde Europa con la esperanza de hallar una nueva y mejor vida, pero en muchos casos debieron enfrentar un verdadero farwest criollo. Elegido en varias ocasiones como el mejor libro del año, Colonos reafirma por qué Chile es un país de poetas.

«“Es una lástima que la palabra poeta haya sido dividida en dos”, dice Borges. Pienso que Colonos restituye ese espacio perdido: el poeta vuelve a ser el que canta y el que cuenta las historias. Con paciencia y maestría, Leonardo Sanhueza abre una vía inexplorada en la poesía chilena, que al mismo tiempo que nos conmueve nos desafía a repasar y repensar la historia entera de un país.» Alejandro Zambra

«Colonos es un libro fronterizo. Un ajetreo que va del pasado al presente, de la ilusión a la tierra de nadie, del coro al cuchicheo, de la prosa al verso, de la escritura a la oralidad, de la memoria a la imaginación, del queltehue a la carabina, del mundo de los muertos al de los que reviven en la palabra. Un libro hermoso y desgarrador, que es también el zumbido de nuestra historia.» Alejandra Costamagna

«La de Sanhueza es una voz-legión: a través de ella, el mundo (es decir, el lenguaje) se revela no solamente en las encarnaciones dramáticas que son los personajes, sino también en estratos temporales y modelos que traspasan de contrabando las fronteras de los géneros literarios. Colonos es una épica de la migración, no tanto en su tema como en su forma. Como toda la verdadera poesía, pone en duda los presupuestos jurídicos que solemos llamar «historia» o «realidad». De ahí su conmovedora vigencia racional y estética.» Julián Herbert